Weitere Verbesserung der Sprachausgabe

Beim mehrfachen Einscannen eines Artikles wurde die Artikelbezeichnung usw. bei je Einscan-Vorgang erneut vorgelesen. Bei der überarbeiteten Version wird diese nun nur noch beim ersten Scan vorgelesen. Bei weiteren Barcode-Scans desselben Artikels schweigen „Steffi“ und „Hedda“.